Die Klassen 3F und 4F vom "Istituto Mazzini" und 3G vom "VIII Magistrale" von Neapel stellen vor

Le classi 3F e 4F dell'Istituto Mazzini e 3G dell'VIII Magistrale di Napoli presentano

Willkommen beim deutschen Tag! 

Benvenuti alla giornata tedesca!

eine Tanz- und Theaterveranstaltung mit Kostproben typisch deutscher Speisen, Ausstellung von Plakaten über Deutschland und Informationsmaterial über die deutsche Sprache

spettacoli di danza, teatro, offerta di cibi tipici tedeschi, esposizione di cartelloni e manifesti sulla Germania, stand con materiale informativo sulla lingua tedesca

Die Veranstaltung wurde dank der kostbaren Hilfe der Sprachassistentin Kerstin Herma realisiert und organisiert, die bei uns über das EU-Programm LINGUA zu Gast war. Die Veranstaltung wurde in der Zeit Oktober-Januar 2000/2001 vorbereitet und am 25. und 27. Januar 2001 vor allen Schülern und Schülerinnen der beiden Schulen aufgeführt. 

Lo spettacolo è stato preparato nel periodo ottobre 2000-gennaio 2001 e presentato ai compagni delle due scuole nei giorni 25 e 27 gennaio 2001. La sua realizzazione è stata possibile grazie alla preziosa collaborazione di Kerstin Herma, assistente di lingua tedesca ospite dei nostri istituti grazie al programma comunitario LINGUA azione E.