|
L'Europa nella nostra città Europa in unserer Stadt – Spurensuche § Europe dans notre ville – chercher des traces
|
|
Ernst Bowinkel 1895 vor dem Geschäft in der Via Chiatamone |
|
|
Ernst Bowinkel wurde 1865 in Bad Ems (eine kleine Stadt in der Nähe von Koblenz) geboren. Er mochte sehr die italienische Kunst und Kultur, deshalb reiste er lange durch Italien und kam nach Florenz. Dort begann er bei dem Photographen Giacomo Brogi zu arbeiten. Später zog er nach Neapel um und öffnete ein Kunst- und Antiquitätengeschäft zusammen mit einem deutschen Geschäftspartner, Negenborg, als Filiale von der Firma Brogi, in der Chiatamone Straße, eine wichtige und damals sehr lebendige Straße von Neapel. Nach einigen Jahren wurde er der einzige Inhaber von der Firma. 1895 wurde das Geschäft in der Chiatamone Straße geschlossen und er öffnete ein anderes Geschäft auf der Piazza dei Martiri, das so genannte „Wohnzimmer Neapels“. 1899 heiratete Ernst ein junges Mädchen aus Sorrent, Livia Rega. Sie hatten drei Kinder: Mario, Attilio und Beatrice. Als 1915 Italien in den ersten Weltkrieg einzog, hatte die Famille Bowinkel viele Probleme, weil sie Deutsche waren. Die italienische Regierung konfiszierte das Geschäft, aber durch den aktiven Einsatz vieler berühmten Persönlichkeiten, unter ihnen war sogar die Königin Elena, konnte Ernst sein Geschäft zurück haben. Die kommerzielle Tätigkeit der Familie verbreitet sich. Attilio öffnete ein Kunstgeschäft in der Galleria Umberto und ein anderes in Beverly Hills, Los Angeles. Auch Beatrice öffnete ein Geschäft auf Capri. Inzwischen übernahm Mario, der älteste Sohn, das Geschäft auf der Piazza dei Martiri. 1936 heiratete Mario Elisabetta Oswald, eine Österreicherin, und sie hatten vier Kinder: Ernesto (1937), Erika (1945) und die Zwillinge Giulio und Uberto (1946). 1943 zerstörten die Bomben das Geschäft auf der Piazza dei Martiri, aber schon 1945 eröffnete Mario das Geschäft wieder. Ernesto und Uberto sind auch leidenschaftliche Kunstliebhaber, und beide besuchten die Kunstakademie von Neapel. Uberto ging dann in die USA, nach Beverly Hills, um seine Kunstausbildung fortzusetzen und seinem Onkel Attilio zu helfen. Ernesto übernimmt die Tätigkeit seines Vaters in dem Hauptgeschäft auf der Piazza dei Martiri. In den 70er Jahren eröffnet auch Uberto ein eigenes Geschäft in der Santa Lucia Straße und als Tante Beatrice stirbt, übernimmt er ihren Platz, aber das Geschäft auf Capri schliesst wenige Jahre später. 1970 heiratete Uberto Giuseppina Testa und sie hatten 2 Kinder: Mario und Paolo. Sein Sohn Paolo wird bald die Tätigkeit von seinem Vater übernehmen.
Uberto in seinem Geschäft |
Das Geschäft auf der Piazza dei Martiri vor dem Krieg
Der junge Mario Bowinkel und seine Schwester Bice im Jahre 1923
Mario Bowinkel vor dem nach dem Luftangriff am 4.8.1943 zerstörten Geschäft auf der Piazza dei Martiri
Familienfoto in Pozzuoli um 1960: von links Erika, Mario, Elisabetta, Livia, Ernesto, Giulio
Mario un sein Sohn Ernesto im Geschäft auf der Piazza dei Martiri
Eingang vom Ubertos und Ernestos Geschäft heute
Im Geschäft von Ernesto ein vom Vater gebautes Modellschiff. Links, Innenansicht vom Ubertos Geschäft |
|
Ernesto in seinem Geschäft |
|
