Progetto Comenius

L'Europa nella nostra città

Alla ricerca di tracce

(2002-2005)

L'Europa nella nostra città - Alla ricerca di tracce

Europa in unserer Stadt – Spurensuche

Europe dans notre ville – chercher des traces

2002-2003

2003-2004

2004-2005

                           I partner del progetto

                           Il progetto: descrizione, contenuti, finalità  

                           Piano delle attività 2003 - Bilancio delle attività 2003 e piano per il 2004

                           Prospetto degli incontri

JAHR - ANNO 2002-2003 - ANNÉE

codice: 02-ita01-s2c01-00935-1

Vorstellungen - Presentazioni e foto dei gruppi - Présentations

                     La 3C del Mazzini si presenta          Foto del gruppo di tedesco della 3C

                     Presentazione del gruppo di Hildesheim

                     Presentazione del gruppo di Angoulême

                     Foto e presentazioni del gruppo di Wien

Zusammenkünfte - Incontri - Rencontres

           Hildesheim  (30.11.-3.12.02)

           Vienna (17.05-20.05.03)

Projektarbeiten - Lavori progettuali - Travaux

       Libri italiani e tedeschi nel collège di Angoulême  

       Questionario sull'Europa

       Album fotografico di Napoli

JAHR - ANNO 2003-2004 - ANNÉE

codice: 03-ita01-s2c01-01221-2

Vorstellungen - Presentazioni e foto dei gruppi - Présentations

                    Il gruppo di Napoli

                    Il gruppo di Angoulême

                    Il gruppo di Hildesheim (link alla homepage dello Scharnhorstgymnasium: accesso solo con password)

                    Il gruppo di Vienna

Zusammenkünfte - Incontri - Rencontres

          Angoulême (22.01-25.01.04)

          Napoli (22.05-25.05.04)

Projektarbeiten - Lavori progettuali - Travaux

Europaquiz: Scharnhorstgymnasium Hildesheim

Stadtrally durch Hildesheim

Zeichentrickfilme (Bundesrealgymnasium Wien)

Tracce tedesche a Napoli - Deutsche Spuren in Neapel

Altri quiz sull'Europa (a premi!):

Europaspiel

Eurotour

EU-Quiz vom Spiegel

JAHR - ANNO 2004-2005 - ANNÉE

codice: 04-ita01-s2c01-01307-3

Vorstellungen - Presentazioni e foto dei gruppi - Présentations

                     Classe 3C (gruppo di tedesco) - Istituto Mazzini

Zusammenkünfte - Incontri - Rencontres

Vienna (02.10-05.10.04)

Hildesheim (19.05-23.05.05)

 ÄResoconto del viaggio (Clara e Fabio)

Projektarbeiten - Lavori progettuali - Travaux

Tracce tedesche a Napoli: Berncastel e la Farmacia Tedesca

Die Geschichte dreier Männer in Neapel - Ein Theaterstück

Gemeinsamer Comenius-Kalender für das Jahr 2006